Die Große Johannisstraße wird zu klein

Da sich das Firmengelände am Standort Große Johannisstraße 192 mit zunehmender Ausweitung der Produktion schon bald als völlig unzureichend erwies, dem wachsenden Fabrikationsbetrieb gerecht zu werden, richteten Vater und Sohn Bühnen 1950 einen zweiten Standort an der Dortmunder Straße 12, weiter westlich in der Bremer Neustadt, ein. Dort entstand zunächst nur ein einfacher Flachdachbau, der dann weiter ausgebaut wurde.